انمي Sakugan الحلقة 10 العاشرة مترجمة
بعيدًا في المستقبل، تم دفع البشر إلى عالم عميق تحت الأرض يسمى “لابيرينث” وهم يعيشون معا. تحتوي “لابيرينث” على عدة مستعمرات ذات أوضاع قاسية مثل ارتفاع درجة الحرارة الجحيمي، بينما تمتلئ أخرى بالذهب والفضة. هناك، في مستعمرة “بينيين”، تعيش فتاة فضولية تبلغ من العمر تسع سنوات تدعى “ميميمبو” ووالدها “غاغانبار”. وباعتبارهم “عمال” يهدفون إلى البقاء على قيد الحياة، فإنهم يعيشون على أدنى مهنة، ركوب روبوت عامل لحفر الخام. ذات يوم، أزعجت “ميميمبو” والدها، وهو مستكشف الكهوف الذي صنع خرائط للجزء الداخلي من المتاهة، للذهاب معه للسفر للعثور على والدتها. بصفته “معلم”، فإن مهنة “غاغانبار” هي المهنة الأكثر خطورة، ولكنها جذابة. خطوة واحدة خارج المستعمرة تعتبر بالفعل منطقة خطرة ومقابلة لمخلوق غامض ضخم يتسكع في الكهف، وستنخفض فرصة المرء في العيش إلى خمسة بالمائة. نظرًا لأن استكشاف العالم المجهول خطيرًا للغاية، فإن الخريطة التي يحملونها ذات قيمة ويمكن بيعها بسعر مرتفع. ومع ذلك، هل ثمن فضولهم أعلى؟ ماذا يمكن أن تكون الحقيقة القاسية المخبأة هناك؟ وما الذي ينتظرهم في نهاية الاختبار؟ في قصة سفر الأب وابنته هذه، حيث المغامرة محاطة بحب العائلة.